JESUS NÃO MANDOU EXAMINAR AS ESCRITURAS
Não são poucos os pregadores que afirmam que Jesus mandou examinar as Escrituras.
É claro que examinar as Escrituras é obrigação e privilégio de todo filho de Deus, mas a verdade tem que ser falada corretamente, sem qualquer acréscimo.
O que Jesus disse foi que os escribas e fariseus examinavam as Escrituras, porque julgavam ter nelas a vida eterna, mas não queriam ir a ele para terem vida.
O que ele falou não está no imperativo do verbo (examinai), mas está no presente do indicativo (examinais).
Algumas traduções colocaram um apêndice no texto de Quarto Evangelho 5.39, mas tal apêndice é completamente arbitrário.
Onde está escrito “examinais”, eles colocaram um adendo “ou examinai”.
Este adendo é algo totalmente arbitrário, fora do original. Trata-se de mais um pernicioso acréscimo à Palavra de Deus.
Autor: Paulo de Aragão Lins
Artigos Relacionados
Estudo Sobre Teologia Sistematica
Escribas E Fariseus
A Sabedoria De Deus
Que Tem A Palha Com O Trigo?
A Mulher AdÚltera
A Mulher AdÚltera
Aprenda Tudo Com Jesus