Textos Traduzidos (parte I)
TEXTO - I: Os filósofos gregos
Aristóteles e Platão são filósofos. Sócrates também é um filósofo. Aristóteles, Platão e Sócrates não são romanos, mas [sim] gregos.
Hoje Aristóteles está morto. Platão e Sócrates também estão mortos.
Sócrates era um mestre grego. Aristóteles era discípulo de Platão. E Platão era discípulo de Sócrates. E Sócrates vivia em Atenas. Aristóteles e Platão moravam na Ática. Agora as palavras dos filósofos gregos são eternas.
TEXTO - II: O pai e o filho
Paulo é o pai de João. Paulo é bom, mas também é duro. João é um bom menino, mas também é preguiçoso. Paulo não é mau, mas [sim] zeloso.
Sara era a mãe de João. Agora Sara está morta. Paulo está vivo, mas está velho hoje. João é grego. Paulo não é grego, mas [sim] africano. Paulo foi um gladiador. João também será um gladiador, assim como o seu pai foi.