DE NEBRISSEN: VITA LIBRVMQVE



Antonio Martínez de Cala e Hijonosa, más conocido como Antonio de Nebrija, filólogo, historiador, pedagogo, cosmógrafo, poeta y gramático, en Nebrissa Veneria, hoy Lebrija (provincia de Sevilla), nació en 1441 ó 1444; hijo de Juan Martínez de Cala y de Catalina Xarana y Ojo fue el segundo de cinco hijos – tres hermanos y dos hermanas - , murió en Alcalá de Henares el 5 de julio de 1522.

A los 15 años en la Universidad de Salamanca, empezó sus estudios, graduándose a los 19 años en Retórica y Gramática; viajó a Italia a estudiar en la Universidad de Bolonia, alegando "el buen decir y un perfecto aprendizaje de griego y latín", lenguas que, según él, eran menospreciadas en Salamanca. En Bolonia durante diez años, además de latín, griego, hebreo y teología, estudió medicina, derecho, cosmografíamatemática, geografía, historia y gramática, teniendo como maestro en ésta última Martino Galeotto.

Ferviente Renacimiento en Italia, volvió Nebrija empapado del humanismo a España en 1470 y listo "para desbaratar la barbarie por todas partes de España tan ancha y luengamente derramada". Señalando esta nueva etapa de su vida, le cambió el nombre, añadiendo: "Elío", homenaje al romano conquistador de Bética, latino nombre de Sevilla, y "de Nebrija", (Nebrissa) latino nombre de su natal Lebrija, y así lo conocemos: Elío Antonio de Nebrija.

Con Isabel de Solís, al volver a España, contrajo matrimonio, teniendo seis hijos y una hija.

De vuelta a España, en Sevilla para el obispo Fonseca trabajó, pero, a Salamanca volvió, consiguiendo un cargo de docente en la Universidad para enseñar gramática y retórica y revolucionar la enseñanza del latín, publicando en 1481 Introductiones Latinæ, gramática latina usada hasta el siglo XIX, que se dividía en dos partes : analogía, que trataba de morfología, y la otra parte que trataba de temas diversos: sintaxis, ortografia, prosodia, figuras de dicción y un léxico. Tras el éxito de la obra, Nebrija la tradujo al romance.

El gran éxito de Introductiones Latinæ es que el gramático presenta en la obra un capítulo que resume la formación de los tiempos verbales:

"(Nebrija) [...] começa com o presente do indicativo que, diz ele, não é formado de nenhum outro tempo; ao contrário, os outros é que se formam com base nele. O imperfeito é formado ou da segunda pessoa do singular do presente com a supressão do –s e o acréscimo de –bam (amas_ama_amabam), ou da primeira pessoa, mudando o –o final em –e e acrescentando –bam (lego_lege_legebam)." Weedwood, 2002, p.82.

Así se nota que Nebrija trabaja con formas existentes que generan otras formas, y no con la denominación de raíz o de radical, ya que esta noción sólo se descubrió en fines del siglo XVIII.

Acusando sus compañeros claustros de poco cientificismo al enseñar, intentaron expulsarlo de la Universidad de Salamanca. Sin embargo, con el apoyo del maestre de Alcántara, frecuenta como professor la Universidad Complutense de Alcalá de Henares, comisionado a corregir a la Biblia Políglota.

En 1490, se consagró como poeta y conquistó el cargo de cronista real, permanenciendo hasta 1509, cuando decidió regresar a Salamanca, pero sus colegas lo impidieron de enseñar grámatica. Entonces, vuelve a Sevilla, donde se quedó un año y al invite del cardenal de Cisneros, volvió a la Universidad de Alcalá como nombrado profesor de retórica.

Publicada en 1492 y vinculada a la grammatica positiva, la Gramática castellana es la primera gramática en lengua castellana. Vale señalar que a los estudiosos medievales sólo las lenguas consideradas clásicas (latín, griego y hebreo) podrían merecer un estudio, y así, menospreciaban las lenguas romances, las vernáculas.

La Gramática castellana se divide en: ortografia, prosodia, etimología y sintaxis; y a la oración, según Nebrija, tenía ocho partes: nombre, pronombre, verbo, participio, preposición, adverbio, interjección y conjunción, añadiendo aún el gerundio y el supino.

Sabemos que razones políticas lo llevaron a escribir la Gramática, ya que consideraba "la lengua sería compañera del imperio".

¿Política o premonición? Pues en este año, reconsquistada Granada fue y decubierta por Colón América fue.

Sin embargo, el gran valor es que la gramática de Nebrija es fruto de un acurado estudio lingüístico del castellano que se centrava entre varias otras lenguas en Iberia.

Las obras de Nebrija son:

·Vocabulario, 1495 (primer diccionario en castellano-latín/latín-castellano); Reglas de ortografía española, 1517; y la Gramática castellana, 1492 (dedicada a la reina Isabel la católica).


Autor: Eliabe Procópio


Artigos Relacionados


O Momento

ConsciÊncia PolifÓrmica

La Puerta ( Amado Nervo )

Muda-se A História

O Mistério Indecifrável Da Intermitência

A Espera (ii)

Não Há Impossível