Introdução ao Sistema FaLun Dafa de Li Hongzhi
ou
Cinco Exercícios Suaves para Saúde e Meditação
__________________________________________________________
Eduardo Miranda
Instrutor de Tai Chi e Qi Gong, Professor- Pesquisador
__________________________________________________________
Maranguape-CE
Janeiro de 2010
__________________________________________________________
Nota:
Caso queira a versão completa do Texto com todas as suas respectivas ilustrações, de forma totalmente gratuita, sinta-se à vontade para solicitar pelo email [email protected]
__________________________________________________________
Falun Dafa é uma prática que tem melhorado a saúde e a paz interior de milhões de pessoas ao redor do mundo. Chamamos de prática de cultivo: "praticar" significa fazer os exercícios e a meditação para energizar o corpo; "cultivo" refere-se ao aprimoramento da mente e do coração através do estudo cuidadoso de princípios universais baseados na verdade, benevolência e tolerância.
Falun Dafa, também conhecido como Falun Gong (Õ*Ÿ), é uma prática avançada de cultivo de mente e corpo, composta de cinco exercícios de qigong (chi kung), sendo quatro em pé e um sentado em meditação.
Praticantes desenvolvem fortes valores morais e buscam se assimilar à natureza do Universo através da aplicação dos princípios verdade, benevolência e tolerância (Zhen-Shan-Ren) em suas vidas.
Tornado público pela primeira vez em 1992, na China, pelo mestre Li Hongzhi, Falun Dafa popularizou-se rapidamente devido aos grandes benefícios proporcionados à saúde mental e física das pessoas, além do fortalecimento do caráter moral, alcançando em apenas cinco anos mais de 70 milhões de praticantes só na China, segundo pesquisas estatísticas do próprio governo.
Atualmente Falun Dafa é praticado em mais de 80 países, por mais de 100 milhões de pessoas, e estima-se que este número continua crescendo rapidamente, porém não existem registros oficiais.
Possui uma vasta literatura composta de diversos livros e conferências de autoria do Sr. Li Hongzhi, com os principais já tendo sido traduzidos para mais de quarenta idiomas, disponíveis gratuitamente para download, além de materiais audiovisuais, possibilitando o aprendizado autodidático.
Sem adotar formas religiosas, como rituais, adorações, hierarquia e preceitos, a classificação do Falun Dafa se torna difícil nas culturas ocidentais, pois apesar de o objetivo final dos praticantes de Falun dafa ser atingir a Iluminação, ou perfeição espiritual, que é o mesmo objetivo de outras religiões orientais como o Budismo e o Taoismo, esta prática de cultivo interno não pode ser classificada como uma religião ou culto.
De acordo com a tradição Chinesa o Sr. Li Hongzhi é respeitosamente referido como "Mestre" ou "Professor", porém não aceita tratamento especial ou doações financeiras dos estudantes de Falun Dafa. Ele assegurou que a prática esteja disponível para todas as pessoas, e sem nenhum termo ou condição. Por sua contribuição para a Humanidade, Li Hongzhi recebeu mais de 1.000 honrarias e prêmios oficiais, além de ter sido indicado quatro vezes ao prêmio Nobel da Paz.
Falun Dafa Transcendendo Fronteiras
Desde a sua apresentação ao público, Falun Dafa tem crescido rapidamente e já se tornou a forma mais popular de qigong em toda a história chinesa. A razão principal desse sucesso é que Falun Dafa se distingue de outras práticas de qigong por enfatizar não somente o cultivo físico, mas também, e principalmente, o cultivo do carácter moral na vida diária de acordo com os princípios mais elevados ensinados pelo Mestre Li Hongzhi, fundador do Falun Dafa.
A eficácia do Falun Dafa na melhoria da saúde e seus princípios profundos fizeram com que essa prática se tornasse imensamente popular em um curto espaço de tempo por todo o mundo. Desde que foi introduzido ao público em 1992 pelo Sr. Li, Falun Dafa tem atraído dezenas de milhares de pessoas em mais de 80 países. Grupos de prática existem na maioria das cidades principais e universidades nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, Ásia e Europa.
Além disso, não bastasse seus efeitos já documentados e testemunhados por milhares de pessoas em todo o mundo, sua rápida disseminação internacional se deve ao fato de que todo esse conhecimento está ao alcance de qualquer pessoa gratuitamente na Internet a todos que se interessarem, graças aos esforços do próprio Li Hongzhi, abrindo mão, inclusive de qualquer doação financeira de onde quer que possa surgir.
Desse modo, Falun Dafa transcende fronteiras culturais, sociais, econômicas e nacionais. A prática tem se espalhado de boca em boca porque muitas pessoas que aprendem Falun Dafa acham os benefícios muito bons para mantê-los apenas para si próprios. Representantes dos governos dos Estados Unidos, Canadá e alguns outros países outorgaram centenas de prêmios e condecorações ao Falun Dafa e ao seu fundador, Li Hongzhi.
Os Livros do Falun Dafa
A prática do Falun Dafa é simples, mas profunda e efetiva. Ela consiste basicamente de dois componentes: auto-aprimoramento através dos ensinamentos do Mestre Li e a prática dos cinco exercícios suaves do Falun Dafa. Os exercícios, os quais incluem meditação, são bastante fáceis de aprender, agradáveis, e ao mesmo tempo relaxantes e energizantes.
"Na realidade, não importa quantos artigos a mais nós publiquemos, eles são meramente materiais complementares ao Zhuan Falun. Somente Zhuan Falun pode guiar verdadeiramente o cultivo de uma pessoa. Ele contém significados internos que vão do nível de pessoas comuns a incomparáveis alturas. Enquanto você continuar a treinar, Zhuan Falun sempre guiará seu crescimento interior." (tradução minha)
- Li Hongzhi
NOTA: Atualmente estou revisando as traduções em português destes livros facilmente conseguidas na WWW, comparando-as com as versões em inglês por conterem muitas inadequações.
1. Falun Gong (Qigong da Roda da Lei)
Li Hongzhi
Com a publicação do Falun Gong em 1993, Sr. Li Hongzhi mudou para sempre a prática de qigong na China, assim como no mundo inteiro. Pela primeira vez, os princípios profundos originais do qigong foram postos à disposição do público ocidental, principalmente. E mais importante, a poderosa prática do Falun Dafa e seus benefícios são agora acessíveis a todos. Em poucos anos, centenas de milhares de pessoas na China vieram a aprender o Falun Gong através desse livro, de crianças a idosos. Um livro de impacto comparável ainda há de ser encontrado.
Falun Gong tem sido traduzido em mais de uma dúzia de línguas, permitindo o acesso do Falun Dafa para uma variedades de culturas e continentes; isso tem comprovado que Falun Dafa transcende barreiras culturais.
Falun Gong é um livro introdutório, que explica sistematicamente a prática do Falun Dafa em uma linguagem simples e acessível. Falun Gong serve então como ponto de entrada ideal para o início da prática. Sua profundidade, no entanto, ultrapassa outros livros de qigong.
2. Zhuan Falun (Girando a Roda da Lei)
Li Hongzhi
Em 1996 Zhuan Falun foi o livro mais vendido na maior nação do mundo, a China, e com razão. Zhuan Falun, o texto central da prática do Falun Dafa, não é um livro comum. Seu conteúdo e ensinamentos tem feito nada menos que redefinir qigong e prática de cultivo. Além disso, o livro levou o Falun Dafa de um exercício feito por 200 mil pessoas na China para ser adotada por mais de 100 milhões de pessoas em todo o mundo. Ela tem transformado milhões de vidas, retornando a pessoas sua saúde e permitindo-as praticar o cultivo genuíno de acordo com princípios mais elevados. A profundidade desse livro não pode ser descrita com palavras - algo que uma pessoa tem que sentir. Desde sua publicação em 1995, Zhuan Falun tem sido traduzido em mais de uma dúzia de línguas, e com várias traduções por vir brevemente.
Zhuan Falun é uma explicação compreensiva do Falun Dafa que abrange uma enormidade de tópicos, abordando temas e áreas onde nenhum autor havia pensado. Zhuan Falun revela os infinitos significados interiores do Falun Dafa ? trata-se de um guia para a prática do Falun Dafa. Sua linguagem, no entanto, permanece acessível e direta, como o texto extraído de palestras públicas do Sr. Li na China de 1992-1994. Desde estudiosos e oficiais do governo a fazendeiros e pessoas aposentadas, pessoas mais variadas tem sido despertadas pelo Zhuan Falun e começaram a praticar o Falun Dafa. O livro guia a prática do Falun Dafa para ambos estudantes - novos e veteranos - da mesma forma. Somente a história será capaz de revelar completamente a importância deste livro.
ANEXOS
1. Falun Dafa já recebeu mais de 340 prêmios e condecorações
Representantes dos governos dos Estados Unidos e do Canadá outorgaram mais de 340 prêmios e condecorações ao Falun Dafa e a seu fundador, Li Hongzhi
Desde que Li Hongzhi introduziu a prática do Falun Dafa nos Estados Unidos, em 1996, governadores, prefeitos e representantes de órgãos municipais outorgaram condecorações e emitiram outras formas de reconhecimento da contribuição do Falun Dafa para comunidades locais dos Estados Unidos e Canadá. Mais de 300 prêmios foram concedidos nos Estados Unidos, além de 40 pelo governo canadense. A seguir, veja trechos de algumas dessas condecorações.
________________________________________________________
"A Câmara Municipal da Cidade de Nova York tem o orgulho de homenagear e recomendar o movimento Falun Dafa, fundado por Li Hong Zhi, em reconhecimento por seus ensinamentos de paz e espiritualidade e por sua coragem e perseverança face a opressão praticada pela República Popular da China. O sistema do Falun Dafa, através do qual seus praticantes cultivam a mente e o corpo, melhorou a saúde, aprimorou a mente e elevou o espírito dos que seguem sua doutrina. A coragem de aderir a uma fé, a despeito de ameaças à liberdade e à' vida, deve ser honrada por todos os povos que respeitam os direitos humanos."
- Câmara Municipal da Cidade de Nova York
"Como governador do Illinois, é um prazer recomendá-lo oficialmente pela enorme contribuição dada pelos ensinamentos do Falun Dafa às sociedades de nossa nação e do mundo."
- Governador George H. Ryan, Estado do Illinois
"Sua liderança espiritual é uma inspiração para muitos californianos e para os povos de todo o mundo. Eu o recomendo pela sua devoção ao serviço público e por seu compromisso com o aprimoramento da saúde mental, física e espiritual."
- Governador Gray Davies, Estado da Calif'rnia
"O Falun Dafa ajuda a preservar tradições humanas preciosas, como honestidade, cortesia, lealdade e altruísmo."
- Prefeito Anthony Williams, Distrito de Columbia
"Os admiradores do Falun Dafa praticam o princ'pio do Zhen-Shan-Ren - "Verdade-Benevolência-Tolerância" - e o incorporam em sua vida cotidiana, buscando tornar-se pessoas melhores em todos os ambientes e situações. Além disso, cultivam o corpo através da prática de exercícios suaves e tranquilos, que melhoram sua saúde corporal."
- Prefeito Edward G. Rendell, Cidade da Filad'lfia
"O Sr. Li Honghzi trabalhou incansavelmente para propagar o Falun Dafa da China para o resto do mundo. No caminho, tocou a vida de um número inestimável de pessoas em diversos países, conquistando uma aclamada reputação internacional."
- Prefeito Robert Lanier, Cidade de Houston
"Os ensinamentos do Mestre Li estão contribuindo diretamente para o aprimoramento de nossa sociedade. (...) Mais de 100 milhões de pessoas estão seguindo os exercícios do Falun Dafa para melhorar mental e fisicamente."
- Prefeito Richard M. Daley, Cidade de Chicago
"Seus ensinamentos e práticas impactaram em milhões de pessoas em todo o mundo, encorajando a verdade, a compaixão e a tolerância para aperfeiçoar os indivíduos e a sociedade como um todo."
- Prefeito Ron Gonzales, San Jose, Calif'rnia
"O Falun Dafa é um sistema de cultivo e prática puros que leva as pessoas rumo à sabedoria e 'à iluminação. (...) A contribuição do Falun Dafa para com a humanidade foi amplamente reconhecida e homenageada nos Estados Unidos."
- Prefeito Darwin Hindman, Cidade de Columbia, Missouri
"Saudamos ao Mestre Li Hongzhi por trazer o Falun Dafa ao mundo e pelo seu compromisso para com a saúde e o bem-estar das comunidades de todos os contextos sociais, raças e religiões."
- Prefeito William A. Bell, Cidade de Birmingham, Alabama
"Mais de 100 milhões de pessoas praticam hoje o Falun Dafa em mais de quarenta países, incluindo a China, outros países da Ásia, Austrália, a Nova Zelândia, a maior parte dos países europeus, o Canadá e os Estados Unidos."
- Prefeito Fred B. Hanna, Jr., Cidade de Fayetteville, Arkansas
Trecho do CAPÍTULO IV DO FALUN GONG
Série completa dos exercícios
(Apenas as ilustrações)
1 ? Fozhan Qianshou Fa
(Buda Mostrando as Mil Mãos)
2 ? Falun Zhuang Fa
(Postura Parada Falun)
3 ? Guantong Liangji Fa
(Penetrando os Dois Extremos Cósmicos)
4 ? Falun Zhoutian Fa
(Circulação Celestial Falun)
5 ? Shentong Jiachi Fa
(Fortalecendo Poderes Divinos)
__________________________________________________________
Nota:
Caso queira a versão completa do Texto com suas respectivas ilustrações, de forma totalmente gratuita, favor queira solicitar pelo email [email protected]
__________________________________________________________
Autor: Eduardo Miranda
Artigos Relacionados
O Guerreiro Kung Fu E A Sociedade Chinesa
A Língua Inglesa No Brasil E No Mundo
Pena De Morte...um Breve Comentário
Dormir Bem Depende De Atividades Físicas
Importando Dos Estados Unidos
Terrorismo - Internet
HidroginÁstica – DÊ Boas Vindas À SaÚde