Versão revisada dos Luziadas depois da revisão ortográfica nacional
1
As armas dos barões engravatados,
Que da ocidental Belém nos governam,
Por roubos nunca antes perpetrados ,
Passaram ainda além do sistema judicial,
E em desvios e falcatruas esforçados,
Mais do que aguenta um povo domesticado,
E entre eles edificaram,
Novo Reino onde só eles cabem.
2
E também as memorias gloriosas
Daqueles governantes que eles difamaram
A Fé na mentira e as falcatruas viçosas
De África e Ásia de livraram
Aqueles da Revolução da vergonha
E acima da lei se vão libertando
- Cantando espalharei por toda a parte,
a vergonhosa governação de Portugal.
Isto que se segue é um mail que recebi.
É a consequência directa de uma governação de bandidos e corruptos.
Está na cara que estão vendendo a cultura portuguesa a troco de uns míseros dólares, pois de outra forma
a microcoisa do tio bill não vende em portugal sem estar traduzido em "Português", e não num jargão de ex colónias que nunca falaram português nem vão falar nunca.
Para dizer a verdade até em Portugal não se fala português, basta ver as notas dos exames nacionais em português.
Hahahahaha, desculpem mas é o senhor primeiro (qualquer coisa) que diz que não existe analfabetismo em portugal.
Mas voltando ao essencial.
Desde o 25 da vergonha que vendem portugal aos pedaços as terras os bens o minério os recursos naturais,
só faltava mesmo vender a cultura.
E tenho certeza que a próxima coisa que vão vender vai ser carneiros domesticados como mão de obra obediente.
Aqui vai o mail.
Para todos os que são contra o Acordo Ortográfico:
Ainda vamos a tempo de tentar impedir o Acordo na Assembleia dentro de dois meses!
Só necessitam de visitar a página: WWW.PORTUGUESPT.COM
Esta página descoberta explica-nos o que devemos fazer para evitar a aplicação do novo Acordo Ortográfico em Portugal.
O problema é que este Acordo não foi feito a pensar em Portugal e apesar de não ter efeito no Brasil, afecta muito a variante de Portugal e dizer sim a este, será dizer sim aos próximos que virão. Este é o primeiro de muitos acordos e é considerado "insignificante", os próximos serão piores e mais agressivos.
Baptismo sem "P" seria lido como "Bâtismo" (como na palavra "Batida"). Excepto sem "P", entre muitos outros factores que para os Brasileiros não farão diferença mas que a nós nos afecta, porque a nossa fonética e regras são muito diferentes, faz parte da riqueza da nossa variante.
E quem gostará de ver "direto", "atualização" e um dia vermos "abitação" ou "oje" nos futuros acordos?
E o acabar a distinção entre Português-PT e -BR fará com que todos os softwares venham já com uma só variante. Seremos forçados a ver nos sistemas operativos, fóruns, softwares, "enquete" para votação, "deletar" para apagar, e muitas outras coisas sem possibilidade de escolha. O Google Translator já traduz as palavras para o Português-BR e não para o -PT.
Os manuais escolares virão com o novo Acordo e não é opcional, após o período de transição estaremos a escrever de forma considerada errada pelo Acordo. Somos mesmo obrigados a escrever como no Acordo, a história da "dupla grafia" é temporária, a história de "só escreve com o Acordo quem quer" é falsa!
Se forem contra o Acordo Ortográfico, tentem agir e ajudar a nossa língua materna!
Só terão de ir ao site acima, ler tudo, e por favor enviem a todos os vossos contactos o site por email, temos só dois meses para fazer algo.
Nunca vos enviamos emails deste fórum, este foi enviado, por ser uma causa de terceiros mas que achamos que vale a pena defender.
Os que sejam pró-Acordo que nos perdoem o envio deste email mas achamos que os que são contra teriam o direito a se manifestar.
Não quer este email assim gerar polémica, nem causar distúrbios nem confusão, nem ofender ninguém. Desejamos apenas dar a conhecer a todos que podemos ainda tentar algo para defender o nosso actual Português.
Este fórum já serviu para muitas coisas no passado, e sabemos que hoje em dia não é a mesma coisa.
Mas a Comunidade que nele nasceu, pode não ter nascido em vão, e pode ter escolha e poder na defesa de questões tão importantes ao nosso país como a nossa própria Língua, afinal não somos assim tão poucos. Assim, esta Comunidade pode ter realmente efeito na nossa cultura e actualidade.
Só temos de fazer algo para defender o que é nosso. Temos de agir e defender aquilo em que acreditamos.
E assim esta Comunidade poderá ter um papel decisivo no nosso país.
Obrigado a todos os que ajudarem a esta causa de terceiros que vários de nós decidimos abraçar também.
Este movimento NÃO TEM quaisquer ligações políticas, trata-se de um grupo de cidadãos a querer impedir um Acordo que afectará o povo Português mais do que pensamos.
Não iremos enviar mais pedidos, quem quiser que se inscreva na mailing list do site e eles que nos/vos dêem novidades futuras só a quem queira.
O Acordo se seguir em frente, será apenas por inércia dos Portugueses que o permitirão.
Um resto de bom ano a todos! E cumprimentos aos Brasileiros também, isto não é nada de pessoal. É uma questão cultural.
Do ramo onde me encontro................
assinado O Corvo
Autor: Dan Naelyan
Artigos Relacionados
DiscussÃo Acerca Da InclusÃo Da LÍngua Portuguesa Como Idioma Oficial Da Onu
O Linguajar Nosso De Cada Dia
Estudo Comparativo: Portugal E Brasil, Enfatizando Suas DistinÇÕes Na Escrita E Na SemÂntica
Novo Acordo OrtogrÁfico
Amo O PortuguÊs
Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa (1990): Informações Importantes De Uso Prático. Documentos De Aprovação Em Portugal.
Preconceito Linguistico