Educação
Esses questionamentos fazem com que eu me lembre de um livro que li quando estava na 3ª série do ensino fundamental I, seu nome era Marcelo, Martelo, Marmelo de Ruth Rocha. O personagem principal deste conto de Ruth Rocha questiona o tempo todo porque as coisas têm os nomes que têm, por exemplo, porque o móvel cadeira chama-se cadeira ao invés de sentador, por que travesseiro e não cabeceiro, já que é um objeto que serve para descansar a cabeça. Marcelo resolve então utilizar o seu vocabulário próprio que para ele é muito mais lógico. No decorrer do conto, o personagem percebe que as pessoas não o entendem e que mudar todas as palavras (só porque ele quer) não será possível, já que todas são fruto de uma transformação milenar executada pelo próprio povo que a fala.
Mas se não questionarmos, como saberemos a origem das coisas? Pensando nisso, começa hoje uma série de artigos que vou chamar de "Respostas para Marcelos", que felizmente estão em número cada vez maior em sala de aula questionando, sempre curiosos.
Respostas para Marcelos I
Por que sandwich?
Alguns linguístas contam que a palavra sandwich começou a ser usada para designar "pão com carne" na Inglaterra no século XVIII, por um conde chamado Conde de Sandwich.
Esse conde tinha apenas um vício...jogar cartas. Durante suas partidas ele não parava nem mesmo para jantar, porém se irritava muito ao comer carne e ficar com as mãos engorduradas. Certa vez, irritado porque deixou suas cartas cair ao chão por conta da gordura da carne, o conde chamou seu serviçal e pediu que colocasse a carne no meio de duas fatias de pão, pois assim não sujaria suas mãos. Todos os jogadores gostaram da idéia, que além de prática, era muito saborosa. Assim, todas as vezes que queriam carne com pão as pessoas falavam, "carne à moda Sandwich" que inglês seria meat like Sandwich. Com o passar do tempo pararam de usar a sentença toda e pediam apenas sandwich que no nosso idioma é escrito sanduíche.
Então da próxima vez que você pedir um sandwich, lembre-se que esse gostoso snack que hoje você come em uma padaria e é acessível a maioria da população, já existe há séculos e era um prato nobre...
E atenção Marcelos! No próximo artigo descobriremos uma das justificativas para a sigla O.K significar tudo bem em Inglês!
Autor: Karla Patricia De Andrade
Artigos Relacionados
Malvinas / Falklands: Uma Breve Análise Geopolítica
Conheça As Particularidades Dos Principais Smartphones Voltados A Games
Sanduíche: Vilão Ou Mocinho
Galaxy Siii Chega Em Breve Ao Mercado
Oppo Finder: Um Smartphone Melhor Do Que Você Imagina
Xperia Chega Para Inovar Se Destacando Por Sua Resistência
Buffet Churrasco - Dicas Para Um Buffet De Churrasco De Primeira